English Language Expert – AI Content Reviewer

About the role

This hourly, remote contractor position involves reviewing AI‑generated English‑language responses, providing step‑by‑step edits, and delivering precise, actionable feedback. You will help improve the accuracy, clarity, and naturalness of leading AI models.

Key responsibilities

• Develop AI training content by creating detailed prompts and model responses across diverse topics.
• Evaluate, rank, and compare AI outputs to enhance correctness, reasoning quality, and fluency.
• Identify and document errors in logic, meaning, methodology, or bias, and suggest corrective revisions.
• Fact‑check information when required and ensure adherence to style guides.

Required profile

• Bachelor’s degree (or higher) in Linguistics, English, Translation, Communications, Journalism or a related field.
• Native‑level or C2 English proficiency (minimum C1) with strong command of grammar, syntax, semantics, and stylistic editing.
• Professional proficiency in at least one additional language is strongly preferred.
• Experience in editorial QA, localization QA, copyediting, or AI data training/annotation.

Required skills

• Hands‑on experience with AI tools such as Perplexity, Gemini, ChatGPT or similar platforms.