Juriste Marchés Publics H/F

À propos du poste

Dans le cadre du développement de ses activités, notre client recherche un Juriste spécialisé en rédaction juridique pour renforcer ses capacités internes de production documentaire. Vous serez rattaché(e) à l’équipe conformité et travaillerez en étroite collaboration avec les services techniques.

Missions principales

• Rédiger des documents juridiques et réglementaires (notes, procédures, documentation interne, référentiels).
• Structurer et formaliser des contenus à destination interne (processus, règles, guides).
• Garantir la qualité rédactionnelle, la cohérence et la clarté des documents produits.
• Analyser des textes juridiques et réglementaires et participer à leur transcription opérationnelle.
• Contribuer à la mise à jour documentaire en fonction des évolutions législatives.
• Collaborer avec les équipes techniques et conformité.
• Vulgariser les sujets juridiques pour des profils non spécialistes.
• Participer à l’amélioration continue des supports et méthodes internes.

Profil recherché

• Bac+5 en droit, conformité ou réglementation.
• 3 à 6 ans d’expérience, dont une expérience en rédaction juridique.
• Expérience souhaitée en marchés publics ou administration française.
• Excellentes capacités rédactionnelles et orthographe irréprochable.
• Rigueur, sens du détail et capacité d’analyse.
• Curiosité intellectuelle et aptitude à travailler en interface avec différents métiers.

Compétences requises

• Maîtrise parfaite du français (orthographe, syntaxe).
• Bonne capacité d’analyse et de compréhension de textes juridiques.
• Aptitude à structurer et synthétiser l’information.

Ce que nous offrons

• Contrat à durée indéterminée (CDI) en Principauté de Monaco.
• Environnement stimulant au sein d’équipes techniques et de conformité.